向受損嚴重的福島第一核電站的控制室和冷卻系統(tǒng)恢復(fù)供電的艱巨工作周四恢復(fù)進行，目前電站核反應(yīng)堆釋放出的放射性物質(zhì)在繼續(xù)擴散，雖然核輻射水平總體而言尚不會對人體健康構(gòu)成威脅。
雖然由于發(fā)現(xiàn)有黑煙從一座核反應(yīng)堆中冒出導(dǎo)致通電工作在周三下午被推遲，但官員們說，這一現(xiàn)象發(fā)生后電站的核輻射水平未見提高。
日本原子力保安院(Nuclear and Industrial Safety Agency)發(fā)言人西山英彥(Hidehiko Nishiyama)說，黑煙可能是一臺失火水泵里的油導(dǎo)致的，確切原因還不清楚。
福島第一核電站的運營商東京電力公司(Tokyo Electric Power Co.)說，它打算最早在周四重啟三號核反應(yīng)堆的冷卻系統(tǒng)，以冷卻該反應(yīng)堆的堆芯。在這一冷卻系統(tǒng)恢復(fù)正常運轉(zhuǎn)后，東京電力公司計劃繼續(xù)使用消防車來把海水抽到三號反應(yīng)堆及存放乏燃料的儲存池中。
周四上午，福島第一核電站一號反應(yīng)堆控制室內(nèi)的照明得以恢復(fù)，這是核電站恢復(fù)工作取得的另一項輕微進展，日本共同社(Kyodo News)的報道說，這是繼三號核反應(yīng)堆控制中心后第二個恢復(fù)供電的反應(yīng)堆控制室。
當天上午早些時候，此前一直穩(wěn)定的一號核反應(yīng)堆出現(xiàn)了一些異常現(xiàn)象，反應(yīng)堆壓力容器內(nèi)的壓力出現(xiàn)上升。這種壓力達到高水平時有可能損壞反應(yīng)堆的壓力容器，導(dǎo)致放射性物質(zhì)泄漏到反應(yīng)堆的密封裝置中，加大這些物質(zhì)泄漏到反應(yīng)堆外的危險。
日本內(nèi)閣官房長官枝野幸男(Yukio Edano)說，福島第一核電站的一號反應(yīng)堆目前是關(guān)注焦點，不過該反應(yīng)堆目前沒有出現(xiàn)新發(fā)損壞的跡象。
給該核電站內(nèi)六座核反應(yīng)堆恢復(fù)冷卻系統(tǒng)的努力一直挫折不斷。本周三，給五號核反應(yīng)堆注水的水泵被用壞了。日本原子力保安院說，東京電力公司預(yù)計會在周四上午更換用壞的水泵，以便對五號反應(yīng)堆進行正常的冷卻操作。
二號核反應(yīng)堆的修復(fù)工作不時因反應(yīng)堆建筑內(nèi)核輻射水平升高而受到阻礙，工人們目前仍在繼續(xù)恢復(fù)該反應(yīng)堆的照明和控制系統(tǒng)。日本原子力保安院發(fā)言人西山英彥說，在四號反應(yīng)堆，存放在儲存池中的乏燃料棒和尚在使用的核燃料棒仍在大量散發(fā)熱量，使儲存池中的水繼續(xù)接近沸點。
周四上午，一至四號反應(yīng)堆仍然不斷升起白煙，很明顯這是從乏燃料存儲池蒸發(fā)的水汽。這表明，消防隊員為了冷卻乏燃料存儲池而從反應(yīng)堆外部實施的噴水作業(yè)只取得了非常有限的效果。同時表明想要穩(wěn)定反應(yīng)堆的狀況，還需重啟冷卻系統(tǒng)。
利用海水冷卻反應(yīng)堆也開始引起關(guān)注。自3月12日，即地震讓核電站的冷卻系統(tǒng)陷入癱瘓后的第二天起，為了冷卻反應(yīng)堆堆芯，防止熔解，作為權(quán)宜之計，東京電力公司朝一至三號反應(yīng)堆的密封裝置澆灌海水。但有擔心指出海水中的鹽分可能會破壞某些設(shè)備，甚至會讓燃料棒加速變熱。
西山說，我們知道利用海水的害處，但他又補充說我們必須預(yù)見到可能產(chǎn)生的后果，并采取適當行動。
周三晚上日本原子力安全委員會(Nuclear Safety Commission of Japan)估計說，住在核電站30公里半徑以外的人可能已經(jīng)暴露于放射性物質(zhì)含量升高的環(huán)境中。
據(jù)估計，自3月11日地震和海嘯之后發(fā)生的核災(zāi)難以來，在福島第一核電站南面和西北面30公里半徑以外的城鎮(zhèn)的某些區(qū)域，人們可能已經(jīng)暴露于總量超過10萬微西弗的放射性碘。
據(jù)日本文部科學省介紹，對于在輻射相關(guān)行業(yè)工作的工人以及在防災(zāi)一線工作的警察和消防員來說，每年的輻射暴露限制為5萬微西弗。在應(yīng)急操作的情況下這一上限為10萬微西弗。
日本政府還沒有指示住在核電站30公里半徑以外的居民撤離或留在室內(nèi)。
原子力安全委員會說，如果人們呆在室內(nèi)，可能受到的輻射將降低到上述估計值的四分之一或十分之一的水平。
同時，輻射繼續(xù)從核電站向外蔓延。周三在核電站以南330米采集到的海水樣本顯示，水中含有的放射性碘的含量是規(guī)定上限的146.9倍，而周一這個數(shù)字是126.7倍。